生涯中間／綜合報道
而這組貼圖被網友分享到「爆廢公社」今後，網友也紛纭示意，這的確就是一個「誤人後輩的貼圖」、「看了好阿雜」、「這會讓強制症的人瘋掉」，更痛批「目下當今LINE的原創貼圖真的什麼阿薩撲魯的都可以掛上去賣」；但也有人認為貼圖正本就是賣創意，直說「可惡！看了好想買」、「貼圖名稱應當要叫：當新注音沒法選字！」（編纂：楊惟甯）
跟著通信軟體逐步成為現代人的首要溝通對象，貼圖市場的需求也隨著增添，一張張可愛又適用的貼圖也逐步代替文字，成為通訊時期弗成或缺的說話之一翻譯近日就有網友發現，LINE的原創貼圖中，泛起一款錯字連篇的貼圖，傍邊包孕「因該」、「在一次」、「以經」等超凡泛起的錯字，讓很多人看了潰逃直呼「看了好阿雜！」
從「手寫時期」到「打字時期」，提筆寫字已逐漸被主動選字給代替，也就是因為如許，讓愈來愈多人搞不清晰字到底該怎麼寫，因而泛起很多最基本的毛病。比來就有原創設計師在LINE推出一款「華頓翻譯公司就是有意用錯字啦！」貼圖，裡面包括現代人最常泛起的錯字，如「因該」、「在說」、「重頭」、「以經」、「而以」、「入取」、「名子是」，且副標還有心打上「對不起，我不是不當心打錯字──我是故意的啦！」
▲現代人沒事就在滑手機。（圖／資料照）
▲錯字貼圖讓很多人潰逃。（圖／翻攝自LINE）
文章出自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=417589有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
