起是破題,第一段可使用自己習用的破題體式格局,最怕開端糾結五分鐘,到後面就越寫越慌!
廣度:取材要廣,要會小題鴻文、擴大延伸,才能提出大款式的概念翻譯
〔文字化表達〕前方煙霧氤氳。
白話文:考生平居可以多閱讀報章雜誌或是科普的文章,過去像龍應台、余秋雨、白先勇、張愛玲…的文章都在學測傍邊呈現過,多浏覽有助對文字吸收能力的培育。
〔白話化表達〕前面起霧了。
例句二:
董澤老師認為,選擇題增添出題範圍又自力施測,在題幹論述上會變長,廣度天然也會擴大,課內範圍必需精讀,在「浏覽」項目上更不能偏廢翻譯
轉可以多哄騙實例,也能夠反過來論述翻譯正反皆說、古今並論,雙股並陳就會有很好的內容。
【彌補說明】:
例句一:
就是因為指導式作文難度增添,董澤老師建議考生起承轉合必然要有邏輯性:
承是瓜熟蒂落地解釋、申明,開端穩了,後面天然順暢。
深度:立論要深,從本身現實經驗動身,延伸到社會、前人概念、帶出時代感,文章就會脈絡分明、具有條理。
〔轉化修辭〕我分明在啜飲一口鄉愁的滋味。
【免費索取】升學王國高中段考總溫習 https://goo.gl/c4dvht
對加入學測的考生來講,董澤老師認為國文作文必須具有三度空間,就是文章的廣度、深度、雅度都必需足夠:
學測考招最大的改變在於國語文寫作能力考試自力施測,在80分鐘以內有兩大題要完成,國文科看似時候好像變長了,董澤教員認為考生應試的難度卻更高!
曩昔命題作文會提供兩、三行指導,考生讀完就能夠下筆;107學年度改變以後,是供給一到三篇選文,給考生文章而不是簡單引導,考生必需先看懂文章,顛末統合、比較、闡明,才有舉措構想本身文章的內容。
「浏覽」類型題數占比高達五到七成,文言文、白話文都邑出題:
兩篇指導式作文會區分感性抒懷和理性評論,80分鐘先分一半,每題分到40分鐘,審題、構思要留10分鐘,再預留30分鐘撰文,想要完整表達一篇a級分以上的作文最少550到600字之間甚至更多,等於一分鐘要寫出20個字,壓力和難度天然不小。
文言文:出格在焦點古文閱讀必然要下工夫,每個字在分歧段落傍邊的字義完全不同翻譯就像「之」字,有多是介系詞、語尾助詞、動詞或是代名詞,考生要熟讀前後、判定出字義,才能選出正確的謎底翻譯
合是統合上述的論點,供給本身完整的表達。
〔無修辭〕華頓翻譯公司很想家。
雅度:作文是創作文字,不是「創作說話」!隱諱通篇以白話化的方式表達內容,所以該有的修辭與文字的錘鍊仍需俱備,這就是作文該注重的雅度。
【免費報名體驗】升學王國高中動作雲試讀 https://goo.gl/ph1v4n
文章來自: https://udn.com/news/story/9360/2843444有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
留言列表