才剛在滑雪度假勝地亞斯本接管男朋友克里斯塞爾卡求婚的派瑞絲希爾頓,似乎急如星火要嫁作人婦,已在斟酌冠不冠夫姓這回事翻譯她身為希爾頓家族的繼續人,響噹噹的名號天然捨不得拋棄,默示應當會外家、夫家的姓氏一路保存,中央用一橫連接起來就好,因此她今後可能會釀成派瑞絲希爾頓—塞爾卡,或是派瑞絲塞爾卡—希爾頓。
不管婚後姓氏怎麼改變,派瑞絲永久不會放過炒新聞的機會,她在社群網站上發布一組新照片,雖然寫著「準備嫁人了」,畫面裡倒是她穿戴設計鬥膽的服裝,背面幾乎全裸、露出臀部和腿,跟文字並沒有什麼關係。派瑞絲以往因性愛自拍影片外流激發軒然大波、一鳴驚人,就算可能走上紅毯、為人老婆,還是不改豪放的作風翻譯
以下文章來自: https://udn.com/news/plus/9732/2941137有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤
全站熱搜
留言列表