本片描寫一位年青黑人男孩克里斯，與他 翻譯白人女友露絲前去露絲的故鄉造訪她的雙親，克里斯在露絲父母家卻感覺越來越過失勁，本來這個看似和藹 翻譯富足小鎮背後，掩藏著一個可怕的種族滅絕陰謀... 翻譯社本片導演為美國知名搞笑團體《黑人二人組》（Key & Peele）成員皮爾（Jordan Peele），這也是他的大銀幕執導處女作 翻譯社
皮爾曩昔曾以短片嘲諷美國白人社區對黑人的懼怕，反而才使黑人毛骨悚然。
《逃出絕命鎮》（Get Out）
改編自美國黑人作家詹姆斯鮑德溫（James Baldwin）未完成的作品《記得這屋子》（Remember This House），該作回想1960年月黑人民權運動過程和他的好友—麥格・艾佛斯（Medgar Evers）、麥爾坎X（Malcolm X）和金恩（Martin L. King, Jr）等黑人民權運動者接連遭暗算的事宜。作品還沒有完成，鮑德溫就因胃癌去世，手稿被委託給海地導演拉烏爾佩克（Raoul Peck）。佩克將這份手稿改編成記載片《我不是你的黑鬼》，請來影星山繆傑克森（Samuel L Jackson）擔負旁白。
《雷神索爾3：諸神的傍晚》（Thor: Ragnarök）
改編自1971大哥片《牡丹花下》，背景為美國南北戰爭時，一名從北部逃亡至南部的傷兵，被在寄宿學校就讀的青少女帶回校內，在全校師生仔細的照料下，傷兵撿回一條命；就在他逐漸康復之下，也與校內女師生成立了傑出的情誼，不外這些女人卻為了約翰，而最先心生嫌隙...
法國導演阿薩亞斯的新作《私人採購》取得第69屆坎城影展最好導演獎 翻譯社（圖取自IMDb）
來自美國的年青女孩莫琳（克莉絲汀史都華飾）是住在巴黎為名媛打點時尚行頭的「私家採購」，十分厭倦這項工作的她，會留在法國是因為是他的雙胞胎哥哥就是在此心臟病發身亡。她哥哥生前深信，人死後靈魂會活在另外一個世界，並跟莫琳說，他們若誰先過世就必需想法向還活著的另一人展現跡象 翻譯社忖量哥哥的莫琳某日發現家中泛起各種靈異徵兆，且在一次到倫敦出差途中，接到一封不簽字的簡訊，彷彿知道她在想什麼，讓她愈來愈相信必定是哥哥想與她聯繫...
2017新年剛至，各大電影公司的宣揚已先起跑，《英國廣播公司》（BBC）整頓出十大2017必看佳片，包羅切磋美國種族輕視的記載片、榮獲坎城影展最好導演獎 翻譯法國驚悚片、漫威動作強片及觀眾最等候的《星際大戰》系列片子，這十大強片無論卡司、劇情和導演都不容錯過。
莉莉詹姆斯擔任《瑰寶司機》女主角。（圖取自IMDb）
《戀愛，不消翻譯》女導演蘇菲亞．柯波拉。（Georges Biard＠wikipedia/CC BY-SA 3.0）
影壇經典巨作《星際大戰》行將在本年推出第八部曲，在星戰系列中扮演「莉亞公主」著名 翻譯女星嘉莉費雪（Carrie Fisher）客歲底因為心臟病過世，本片也是她 翻譯遺作。另外，自我流放的天行者路克（Luke Skywalker）將在本集再度回歸。
相幹報導
● 強檔續集接連上映，保證讓你一有空就想進戲院！2017絕對不克不及錯過 翻譯12部必看片單
● 展望2017》你將以另外一副「眼睛」看世界 VR虛擬實境時代降臨
阿薩亞斯曾循著台灣導演侯孝賢的腳步，訪問其發展的故裏及電影《悲情城市》、《戀戀風塵》等片的拍攝場景，侃侃而談他的成長經驗，在1997年完成《侯孝賢的畫像》紀錄片 翻譯社另外他也曾與港星張曼玉合作《迷離劫》相戀並結婚，兩人在2001年離婚。
《我不是你的黑鬼》以美國黑人作家鮑德溫抒懷的文字，連系黑人民權活動史料，強而有力的點出黑人在美國遭到輕視的問題 翻譯社（圖取自IMDb）
留言列表
